Moist and flavorful cake made with fresh figs, a Dalmatian classic.